"En el barro" vuelve a Netflix y suma a la China Suárez: primer avance y cuándo se estrena
La serie spin-off de "El Marginal" presenta su segunda temporada.
Luego de una exitosa primera temporada en 2025, "En el barro" regresa con nuevos episodios por la pantalla de Netflix.
En su segunda entrega, la serie spin-off de "El Marginal" retomará la trama en La Quebrada y marcará el inicio de una nueva etapa dentro del universo carcelario femenino, con nuevos personajes e historias.
En esta oportunidad, Gladys, más conocida como "La Borges", regresará al penal y deberá enfrentarse a un territorio dominado por nuevas bandas, forjando alianzas inesperadas para sobrevivir y proteger a los suyos.
El elenco está encabezado por Ana Garibaldi y Eugenia "La China" Suárez, con Lorena Vega, Julieta Ortega, Carolina Ramírez, Érika de Sautu Riestra, Camila Peralta e Inés Estévez en el elenco principal.
Completan el reparto Alejandra "Locomotora" Oliveras, Silvina Sabater, Lola Berthet, Carolina Kopelioff y Payuca. Además, la temporada contará con participaciones especiales de Victorio D'Alessandro, Osmar Núñez, L-Gante, Pablo Rago y Juan Minujín, la actuación especial de Verónica Llinás y la participación de Gerardo Romano como actor invitado.
Gladys volvió a La Quebrada. Acá dejo un poquito de lo que se viene en la segunda temporada de En el barro que llega en febrero a Netflix. pic.twitter.com/4dEgPUr4TX
— x%u0131l%u025F%u0287%u01DDu%u01DD%u0265%u0254 (@CheNetflix) January 16, 2026
La sinopsis oficial adelanta: "Gladys, 'la Borges' (Ana Garibaldi), vuelve a la cárcel. Pero La Quebrada de este tiempo ya no es la misma: con nuevas bandas que se imponen a las demás 'tribus' mediante la violencia, y otras novedosas formas de delincuencia organizada, deberá confrontar con el nuevo ecosistema penal liderado por la temible Gringa Casares (Verónica Llinás), quien maneja a las otras reclusas a su antojo. Junto a una inesperada aliada -Nicole (Eugenia "China" Suárez)- y la ayuda de las 'embarradas' y de la Zurda (Lorena Vega), Gladys arriesgará todo para proteger a los suyos".
A través de las redes sociales, Netflix compartió un primer avance de la nueva temporada y anunció cuándo estará disponible. "Nuevas bandas, nuevas alianzas, nuevos personajes. En el barro, temporada 2, en febrero en Netflix", revelaron.
Nuevas bandas, nuevas alianzas, nuevos personajes. En el barro, temporada 2, en febrero en Netflix. pic.twitter.com/4xezuIyrlH
— x%u0131l%u025F%u0287%u01DDu%u01DD%u0265%u0254 (@CheNetflix) January 16, 2026
La primera temporada de "En el barro" permaneció durante cuatro semanas en el Top 10 global de series de habla no inglesa, liderando el ranking mundial en sus dos primeras semanas. En su estreno en agosto de 2025, sumó 5,6 millones de visualizaciones y se mantuvo por seis semanas en el Top 10 de Argentina, consolidándose como una de las producciones nacionales más relevantes del año dentro de la plataforma.














